Обычная жизнь - Страница 19

– Хам! – прорычала Аска. – И жадина! У тебя комната больше, так что отдай её мне – я не могу ютиться в той каморке!

– Вообще-то наши комнаты одинаковые по размерам… Просто моя не забита таким невероятным количеством барахла.

– Поосторожнее с выражениями, Икари! Это вовсе не барахло, а совершенно необходимые мне вещи!

– Чем языками чесать, лучше бы вещи таскали, – пропыхтела Кацураги, проходя мимо нас с тройкой объёмистых коробок в руках, придерживая эту небольшую башенку подбородком. – Но барахла у тебя, конечно, много, Аска…

– Ах, да о чём вы! – почти в отчаянье всплеснула руками немка. – Да я с собой смогла привезти едва ли четверть всех вещей! Мне Кадзи запретил брать всё…

– Чёрт, да за это я ему руку пожму! – воскликнула майор, а затем, немного подумав, добавила. – Может быть. Когда-нибудь. Но точно не в ближайшем будущем. Да и пошёл он вообще!..

– Лэнгли, ты чего в Штатах в ангаре жила, что ли? – нахмурился я. – Или в эллинге для дирижабля?

Аска бросила на меня уничтожающий взгляд.

– Типа, умный, да? Ясное дело, я там жила в нормальном доме, а не в такой крохотной квартирке, как эта…

– Крохотная квартирка?! – возмутилась Мисато. – Да ты, видно, крохотных квартирок не видела просто! Тебе бы в Осаку съездить – посмотреть, какой там муравейник…

– И всё равно, Мисато, у вас здесь очень мало места!

– Это не места мало, а барахла много, – резонно заметила Кацураги и, сделав паузу, добавила. – У тебя. Вот, допустим, что в этой коробке?

– Платья.

– А в этой?

– Юбки.

– А в этой?

– Блузки.

– Аска, ты ограбила супермаркет? Куда же столько-то? – поразилась майор. – Ты же из всего этого скоро вырастешь!

– Подумаешь, – равнодушно пожала плечами Лэнгли. – Новое куплю.

Новое куплю, ишь ты… Совсем, видать, у буржуев нюх и совесть потеряла, дитя капитализма…

Выбросить всё это барахло как-нибудь, что ли? И оставить Лэнгли только форму и камуфляж, хе…

– Хочу в Штаты, – решительно заявила Кацураги. – Хочу говорить «куплю новое» и даже не задумываться.

– Мисато, ну ты же не дочка генерала, так что тебе будет всё равно – Америка там, или Австралия… – хмыкнул я…

И тут же был удостоен очередного уже бешеного взгляда голубых глаз.

– Намекаешь на то, что всё из-за того, что мой папа – командующий НЕРВ-США? – холодно произнесла Аска.

– Нет, не намекаю, – спокойно ответил немке. – Но и будь ты дочерью какого-нибудь штаб-сержанта, такое тебе точно не было бы доступно.

– Вот, кто бы говорил, а? У самого-то папа тоже генерал-командующий… Хотя, несмотря на это, ты почему-то живёшь, как последний оборванец!

– Отец подарил мне биомеханоида стоимостью в десять миллиардов гео, так что я как-нибудь обойдусь без пятиста костюмов и сотни сортов колбасы в холодильнике, – ухмыльнулся я.

– То есть ты подтверждаешь, что стал пилотом Евы только потому, что ты – сын Командующего?

– А ты подтверждаешь, что стала пилотом Евы, потому что ты – дочь Командующего?

– Нет!

– Ну, значит, и я тогда тоже – нет…

– Ты не понимаешь, Икари, – высокомерно заявила Аска. – Просто в отличие от тебя у меня талант к пилотированию…

Я искренне рассмеялся.

– Умеешь ты повеселить, Лэнгли – в тебе погиб неплохой комик…

– Ты издеваешься?!

– Нет, внутренне я даже плачу… Когда представляю, сколько сил нужно вложить, чтобы выбить из тебя всю дурь.

– Дурь? Какую ещё дурь? – не поняла Аска.

– Узнаешь, – с недоброй улыбкой посулил я. – И ты ведь, как и все пилоты, не талант, а всего лишь мутант…

– Чего?!

– Того! Не задумывалась никогда, Лэнгли, почему в пилоты берут только тех, кто родился после Второго Удара? Даю подсказку – взорванные падением метеорита залежи урана в Антарктиде, индо-пакистанская ядерная война, русско-китайская ядерная война, ближневосточная ядерная война, вторая корейская ядерная война, аварии на японских АЭС…

– Сам ты мутант… – надулась немка.

– А что? – ухмыльнулся я. – Неплохая теория, вообще-то…

– Плохая!

– …хотя и совершенно бредовая, потому как от радиации обычно дохнут, а не покрываются щупальцами… А что, неприятно думать, что ты не уникальна, а ущербна?

– Пошёл на фиг!!!

– Скучаем? – неожиданно выросла за нашими спинами Мисато. – Непорядок. Ну-ка марш таскать вещи, бездельники! А я пока что отдохну…

Ну, делать нечего – болтать закончили, к работе вернулись… Пока пыхтели и таскали коробки даже болтать прекратили, хотя на сегодняшний вечер это было моё единственное полноценное развлечение. Ну, я, конечно, не о перемещении грузов, а о доведения Лэнгли до белого каления…

Рано или поздно такие безобидные подколки должны перейти из значений количественного в значение качественное, и Аска должна будет элементарно «перегореть». Возможно, это поможет преодолеть более мощные её мозговые завихрения…

– …Эй, ты куда это ставишь? Оставь место – мне же ещё где-то нужно спать!

– А, ну да, точно… Кстати, хорошо, что напомнила – тебе же ещё надо будет взять матрас, подушку и одеяло…

– А моя кровать-то вообще где? – поинтересовалась немка. – Я хочу посмотреть, что она из себя представляет.

– Агхм… – озадаченно почесал я затылок. – Как бы тебе сказать, Лэнгли… А нету нигде твоей кровати. У нас вообще в доме ни одной кровати нет.

– Не поняла? – нахмурилась Аска. – А как же вы тогда спите-то?!

– На полу, – признался совершенно честно.

– НА ПОЛУ?! Да вы с ума сошли!