Обычная жизнь - Страница 73

Рёдзи искренне расхохотался.

– Вот про пеленальный столик легенду ещё не слышал.

– А потому что так и рождаются сплетни – это я прямо сейчас сочинил. Но, уверен, что уже через неделю это мне кто-нибудь расскажет. Может, только с ещё большими подробностями…

– Кстати, а Мисато действительно так много пьёт?

– Ложь, трындёж и провокация, сэр. Знаю, это одна из самых популярных сплетен, но… В этом деле никому на слово верить нельзя. Даже самой Мисато. Но вот мне можно.

– Я думал, у вас тут скучнее, – улыбнулся Кадзи. – Говорили, что Японский отдел – один из самых серьёзных, в отличие того же раздолбайского американского, где я раньше служил…

– Раздолбайство интернационально, – заметил я, бросив многозначительный взгляд на внешний вид офицера. – Хотя вот у нас, например, с длинными волосами дозволяется ходить только женщинам, а бороду отращивать может только Командующий.

– А у нас там был классический Дикий Запад, – ухмыльнулся капитан. – Очень дикий. Помню, мы как-то на охоту собрались…

– А на кого там охотиться-то? Насколько знаю, НЕРВ-США находится в пустыне Невада, где очень мало живности…

– Ох, Синдзи, для охоты достаточно одного только желания… Даже добыча и ружья не требуются, в принципе. Так что мы тогда охотились на луговых собачек… с вертолёта… из ракетниц аварийного комплекта…

Я довольно неприлично хрюкнул, пытаясь подавить истерический смех.

– Правда, что ли? – мне, конечно, всякое в голову приходило… Даже стрельба по уткам из полудюймовых снайперских винтовок, сидя на броне БТР… Но чтоб такое!..

– Ага, – капитан печально пригладил длинные волосы. – Вот после этого я и проспорил не стричься три года, три месяца и три дня…

– Сурово… Но вот почему это не пресекло командование?

– А как оно пресечёт? – удивился Кадзи. – Я – инспектор Контрольного комитета, а в филиалах специнститутов считаюсь прикомандированным. Так что даже Командующий Икари может лишь попенять мне за личный вид, но вот приказать не сможет.

– Вот как, – слегка прищурился я. – Интересно… Впервые встречаю человека, который имеет непосредственное отношение к Контрольному комитету… Может быть, что-нибудь расскажете о своей службе?

– Да там, на самом деле, мало интересного… Увы, но я не личный порученец Генсека ООН с правом карать, награждать и миловать, а всего лишь скучный чиновник, вынужденный тянуть лямку службы в виде разъездов по всему миру и контрольных проверок…

– Зато мир повидали. Много ведь где были, верно?

– Ну, это только со стороны кажется, что все эти путешествия – такая классная штука. А на самом деле приходится сначала мокнуть в промозглой Великобритании, потом жариться в африканских песках, оттуда прыгать в душную бразильскую сельву, а затем лететь через полмира в холодную Сибирь… Так себе служба, если честно.

– Возможно. Но в таком случае ваше назначение в Японию можно, в принципе, считать за отпуск…

– Верно, Синдзи, – широко улыбнулся капитан. – Тепло, хорошо, рядом море…

– Ангелы периодически набегают, – добавил я.

– Ну, не может же абсолютно всё быть прекрасно… Должны быть и какие-то тёмные моменты…

– Фига себе тёмные моменты! Да мы тут, почитай, каждый месяц насмерть схватываемся с очередной огромной мерзкой тварью из космоса, после чего почти заново отстраиваем весь город!

– Поверь, Синдзи, раз в месяц испытать кратковременную взбучку всяко лучше, чем месяцами гнить от болезней и воевать с повстанцами в какой-нибудь из многочисленных задниц мира…

– Раз в месяц, говорите? Ну, в принципе, это конечно…

Раз в месяц… Раз в месяц? Раз в месяц!!!

* * *

– …Синдзи, страдать запоями – это значит, что человек употребляет много алкоголя?

– Эээ… Ну, да…

– Тогда Мисато явно не страдает запоями – она употребляет не так уж и много алкоголесодержащих продуктов и процент содержания в них спирта не так уж и велик.

– Рей, ну это же просто глупая сплетня! Чего ты так серьёзно к ней относишься…

– Нехорошо, когда люди искренне заблуждаются или намеренно врут. Это искажает истинную картину мира. Значит, сплетни – вредны.

– Тут я с тобой спорить не буду…

– А кто такие лесбиянки?

– Нууу… Это… Ммм…

– Кажется, это женщины с нетрадиционной сексуальной ориентацией… Я ведь не ошибаюсь?

– Не оши… Scheisse, откуда ты это знаешь?!

– В книжке прочитала.

– Тебе вообще-то положено знать о таких вещах только на уровне пестиков, тычинок и пчёлок…

– Никогда не интересовалась тонкостями размножения насекомоопыляемых растений. А доктор Акаги действительно может иметь нетрадиционную ориентацию?

– Твою же… Конечно, нет!

– Но ведь есть основания для подозрений?

– Рей, давай всё-таки придерживаться презумпции невиновности…

– Хорошо. В таком случае планируешь ли ты официально узаконить свои сексуальные отношения с Габриэллой? Презумпция здесь не действует – все факты против тебя.

– Рей, ну хоть ты не начинай!..

– Повторюсь – факты налицо.

– Да не было у нас ничего! Жизнью клянусь. Веришь?

– Тебе – верю, Синдзи.

– Уфф…

– Хотя у ваших детей был бы крайне интересный фенотип…

– Рей!..

* * *

И как это мне раньше такая мысль в голову-то не пришла? Поразительно… Да уж, мир не так прост, как кажется на первый взгляд – на самом деле он ещё проще…

Хотя мне уже можно было с чистой совестью топать домой и предаваться блаженному ничегонеделанью, но посетившая меня мысль прямо-таки взяла за шкварник и потащила в святая-святых научного отдела – лабораторию Рицко.